TUBI
學習中 ES
Todosigueelplan.
一切照計畫進行。
0:12 / 47:30
ES+ZH
我的單字0
把游標移到標示的單字上，點播放鍵聽發音，再按儲存——它就會出現在這裡，隨時可複習。
Tubi 免費，Funlingo 也免費。在桌面版 Chrome 看 Tubi 的電影和影集，搭配兩行字幕和點一下翻譯，不花一毛錢練語言。
30 秒就能使用
如何在 Tubi 上使用 Funlingo
01
將 Funlingo 加到 Chrome
在 Chrome 線上應用程式商店一鍵安裝，不需註冊。
02
在 Chrome 中開啟 Tubi
選一部有你所學語言字幕的作品。
03
選擇你的兩種語言
兩行字幕會顯示在影片下方。點一下單字就能查看意思並儲存。
你會得到什麼
一切都在 Tubi 播放器內完成
雙行字幕
原文與譯文上下排列。
點一下任何單字
結合語境的解釋、發音，還能放慢重聽。
連同場景一起儲存單字
你的清單會保留每個單字出現的那句話。
直接在 Tubi 播放器內使用
直接使用 Tubi 為每部作品提供的字幕軌。
看什麼
Tubi 上適合學習的內容（依語言）
入門+
Padre no hay más que uno
喜劇與輕鬆對話
入門+
No manches Frida
喜劇與輕鬆對話
中級
All About My Mother (Todo sobre mi madre)
家庭與人際關係
中級
Open Your Eyes (Abre los ojos)
懸疑與劇情
高級
The Secret in Their Eyes (El secreto de sus ojos)
懸疑與劇情
高級
Amores perros
俚語與口語
所有程度
Tubi en Español
免費片庫合集
入門+
Korean drama collection
免費片庫合集
入門+
Anime collection
免費片庫合集
中級
Classic films
語速慢、發音清楚
各國家／地區的片庫不同。請在你的片庫中確認是否有你所學語言的字幕。
Tubi 小技巧
開始前先確認有沒有字幕
1
不是每部作品都有字幕
找找 CC 圖示。Funlingo 需要有字幕軌才能運作。
2
片庫依國家而異
Tubi 在不同地區的片庫不一樣。
馬上試試
猜猜這個字，再聽聽發音
這個詞是什麼意思？
第 1 個，共 6 個
點一下聽發音
學習者
學習者怎麼說
★★★★★
一邊追劇一邊記單字，毫不費力。雙語字幕真的太好用了。
★★★★★
點一下單字就能看意思、聽發音，學語言從沒這麼自然過。
★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
FAQ
