BILIBILI
學習中 ZH
你还记得那天吗？
Do you still remember that day?
0:12 / 47:30
ZH+EN
我的單字0
把游標移到標示的單字上，點播放鍵聽發音，再按儲存——它就會出現在這裡，隨時可複習。
bilibili 上有大量真實的華語內容：劇集、紀錄片、課程和國漫。Funlingo 在中文字幕下方顯示你的語言，並替每個單字標上拼音，讓你邊看邊跟著學。
30 秒就能使用
如何在 bilibili 上使用 Funlingo
01
將 Funlingo 加到 Chrome
在 Chrome 線上應用程式商店一鍵安裝，不需註冊。
02
在 Chrome 中開啟 bilibili
選一部有你所學語言字幕的作品。
03
選擇你的兩種語言
兩行字幕會顯示在影片下方。點一下單字就能查看意思並儲存。
你會得到什麼
一切都在 bilibili 播放器內完成
雙行字幕
原文與譯文上下排列。
點一下任何單字
結合語境的解釋、發音，還能放慢重聽。
連同場景一起儲存單字
你的清單會保留每個單字出現的那句話。
直接在 bilibili 播放器內使用
直接使用 bilibili 為每部作品提供的字幕軌。
看什麼
bilibili 上適合學習的內容（依語言）
中級
Masters in the Forbidden City (我在故宫修文物)
紀錄片旁白
中級
Link Click (时光代理人)
日常對話
入門+
Life Is a Barbecue (人生一串)
紀錄片旁白
中級
Policing the Liberation West (守护解放西)
日常對話
中級
Heaven Official’s Blessing (天官赐福)
動作與奇幻
中級
Teacher Li Yongle (李永乐老师)
大學課堂風格
各國家／地區的片庫不同。請在你的片庫中確認是否有你所學語言的字幕。
bilibili 小技巧
關掉彈幕
1
隱藏留言串
滿螢幕飄過的彈幕會擋住字幕。學習時請把它關掉。
2
先從紀錄片開始
旁白比劇集對白更慢、更清楚。
馬上試試
猜猜這個字，再聽聽發音
這個詞是什麼意思？
第 1 個，共 6 個
點一下聽發音
學習者
學習者怎麼說
★★★★★
一邊追劇一邊記單字，毫不費力。雙語字幕真的太好用了。
★★★★★
點一下單字就能看意思、聽發音，學語言從沒這麼自然過。
★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
FAQ
