Funlingo для NetflixВчи мови на Netflix
Два рядки субтитрів, значення слів в один дотик і список слів — просто в плеєрі Netflix. Обери серіал, який тобі до душі, і продовжуй дивитися.
Netflix показує лише одну доріжку субтитрів. Funlingo додає другий рядок у Chrome на комп’ютері, тож ти читаєш оригінал і значення разом, поки дивишся серіали іспанською, корейською, японською, французькою чи німецькою. Безкоштовно й без акаунта.
Як користуватися Funlingo на Netflix
Додай Funlingo до Chrome
Один клік у Chrome Web Store. Без реєстрації.
Відкрий Netflix у Chrome
Обери щось із субтитрами мовою, яку ти вчиш.
Обери дві мови
Обидва рядки з’являться під відео. Торкнись слова, щоб побачити значення й зберегти його.
Усе працює просто в плеєрі Netflix
Два рядки субтитрів
Оригінал і переклад, один під одним.
Торкайся будь-якого слова
Значення в контексті, вимова й повільніший повтор.
Зберігай слова разом зі сценою
У списку лишається речення, з якого взято кожне слово.
Працює в плеєрі Netflix
Використовує доріжки субтитрів, які Netflix уже пропонує для кожного тайтла.
Що дивитися на Netflix: за мовами
Money Heist (La casa de papel)
Швидкий природний діалог
Elite
Повсякденне спілкування
Club de Cuervos
Комедія й легкі перемовки
Cable Girls (Las chicas del cable)
Історична чи офіційна мова
The House of Flowers (La casa de las flores)
Родина та стосунки
Squid Game
Трилер і драма
Crash Landing on You
Родина та стосунки
Extraordinary Attorney Woo
Повільна чітка мова
The Glory
Трилер і драма
Kingdom
Історична чи офіційна мова
Alice in Borderland
Повсякденне спілкування
Midnight Diner: Tokyo Stories
Повільна чітка мова
Terrace House: Boys & Girls in the City
Повсякденне спілкування
First Love
Родина та стосунки
Old Enough!
Повільна чітка мова
Lupin
Повсякденне спілкування
Call My Agent!
Комедія й легкі перемовки
Emily in Paris
Поєднує кілька мов
Family Business
Комедія й легкі перемовки
The Hook Up Plan
Сленг і розмовна мова
Dark
Трилер і драма
How to Sell Drugs Online (Fast)
Сленг і розмовна мова
Biohackers
Трилер і драма
We Are the Wave
Повсякденне спілкування
Barbarians
Історична чи офіційна мова
Suburra
Сленг і розмовна мова
Baby
Повсякденне спілкування
Summertime
Родина та стосунки
Generation 56K
Комедія й легкі перемовки
Sacred Games
Сленг і розмовна мова
Delhi Crime
Трилер і драма
Kota Factory
Повсякденне спілкування
Jamtara
Сленг і розмовна мова
Доступність залежить від країни. Перевір у своєму каталозі, чи є субтитри мовою, яку ти вчиш.
Змінюй звук, лишай субтитри
Вгадай слово, а потім послухай його
Що кажуть учні
Watching Netflix while picking up new words feels effortless now. The dual subtitles just make everything click.
Дивлюся серіали й запам’ятовую слова без зусиль. Подвійні субтитри — це геніально.
Натиснув на слово, почув вимову, зберіг. Вчити мову стало справді легко.
Funlingo на Netflix: поширені запитання
Почни вчитися на Netflix уже цього вечора.
Безкоштовно, без акаунта й готово ще до початку наступної серії.
Додати до Chrome — це безкоштовно