Funlingo para YouTubeAprende idiomas en YouTube
Convierte vlogs, entrevistas y clases en práctica. Dos líneas de subtítulos en cualquier vídeo con subtítulos y cada palabra a un toque.
YouTube es la mayor biblioteca gratuita de habla real en cualquier idioma. Funlingo muestra dos líneas de subtítulos sobre los subtítulos subidos y los automáticos, para que sigas a hablantes nativos y consultes cualquier palabra sin salir del vídeo.
Cómo usar Funlingo en YouTube
Añade Funlingo a Chrome
Un clic desde la Chrome Web Store. Sin registro.
Abre YouTube en Chrome
Elige algo con subtítulos en el idioma que aprendes.
Elige tus dos idiomas
Las dos líneas aparecen bajo el vídeo. Toca una palabra para ver su significado y guardarla.
Todo funciona dentro del reproductor de YouTube
Dos líneas de subtítulos
El original y su traducción, una bajo la otra.
Toca cualquier palabra
Significado en contexto, pronunciación y repetición más lenta.
Guarda palabras con su escena
Tu lista conserva la frase de la que salió cada palabra.
Funciona en el reproductor de YouTube
Usa las pistas de subtítulos que YouTube ya ofrece en cada título.
Qué ver en YouTube, por idioma
Talk To Me In Korean
Lecciones por nivel
Korean Unnie
Lecciones por nivel
Go! Billy Korean
Lecciones por nivel
Seemile Korean
Lecciones por nivel
KoreanClass101
Lecciones por nivel
Dreaming Spanish
Lecciones por nivel
Easy Spanish
Entrevistas en la calle
Español con Juan
Habla lenta y clara
Butterfly Spanish
Lecciones por nivel
SpanishPod101
Lecciones por nivel
Easy French
Entrevistas en la calle
innerFrench
Habla lenta y clara
Français avec Pierre
Lecciones por nivel
Comme une Française
Conversación cotidiana
FrenchPod101
Lecciones por nivel
Easy German
Entrevistas en la calle
Nicos Weg (DW)
Lecciones por nivel
Deutsch für Euch
Lecciones por nivel
Learn German with Jenny
Lecciones por nivel
GermanPod101
Lecciones por nivel
Comprehensible Japanese
Habla lenta y clara
Japanese Ammo with Misa
Lecciones por nivel
Nihongo no Mori
Lecciones por nivel
Easy Japanese
Entrevistas en la calle
JapanesePod101
Lecciones por nivel
BBC Learning English
Lecciones por nivel
English with Lucy
Lecciones por nivel
Rachel’s English
Habla lenta y clara
TED-Ed
Clases de estilo universitario
EnglishClass101
Lecciones por nivel
Easy Italian
Entrevistas en la calle
Learn Italian with Lucrezia
Lecciones por nivel
Italy Made Easy
Lecciones por nivel
Podcast Italiano
Habla lenta y clara
ItalianPod101
Lecciones por nivel
Mandarin Corner
Conversación cotidiana
Everyday Chinese
Lecciones por nivel
Grace Mandarin Chinese
Lecciones por nivel
Easy Mandarin
Entrevistas en la calle
ChinesePod
Lecciones por nivel
La disponibilidad cambia según el país. Comprueba en tu catálogo si hay subtítulos en el idioma que aprendes.
Ve más despacio cuando lo necesites
Adivina la palabra y escúchala
Lo que dicen los estudiantes
Veo mis series favoritas y aprendo sin darme cuenta. Los subtítulos dobles son una maravilla.
Toco una palabra, la escucho y la guardo. Nunca aprender inglés fue tan natural.
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
Funlingo en YouTube: preguntas frecuentes
Empieza a aprender en YouTube esta noche.
Gratis, sin cuenta y listo antes de que empiece tu próximo episodio.
Añadir a Chrome — Es gratis