Funlingo para Prime VideoAprende idiomas en Prime Video
La mayoría de las herramientas de subtítulos dobles se olvidan de Prime Video. Funlingo no. Dos líneas, significados de palabras y tu propia lista de vocabulario.
Muchas herramientas de subtítulos dobles no funcionan en Amazon Prime Video. Funlingo sí: dos líneas de subtítulos en originales de Prime y títulos con licencia, con traducción al tocar y una lista de palabras guardadas, gratis en Chrome de escritorio.
Cómo usar Funlingo en Prime Video
Añade Funlingo a Chrome
Un clic desde la Chrome Web Store. Sin registro.
Abre Prime Video en Chrome
Elige algo con subtítulos en el idioma que aprendes.
Elige tus dos idiomas
Las dos líneas aparecen bajo el vídeo. Toca una palabra para ver su significado y guardarla.
Todo funciona dentro del reproductor de Prime Video
Dos líneas de subtítulos
El original y su traducción, una bajo la otra.
Toca cualquier palabra
Significado en contexto, pronunciación y repetición más lenta.
Guarda palabras con su escena
Tu lista conserva la frase de la que salió cada palabra.
Funciona en el reproductor de Prime Video
Usa las pistas de subtítulos que Prime Video ya ofrece en cada título.
Qué ver en Prime Video, por idioma
El Cid
Lenguaje histórico o formal
LOL: Last One Laughing Mexico
Jerga y habla coloquial
How to Survive Being Single (Cómo sobrevivir soltero)
Comedia y charla informal
Maradona: Blessed Dream
Jerga y habla coloquial
Mirzapur
Conversación cotidiana
The Family Man
Conversación cotidiana
Panchayat
Habla lenta y clara
Made in Heaven
Mezcla idiomas
Paatal Lok
Suspense y drama
Modern Love Tokyo
Conversación cotidiana
Bachelor Japan
Conversación cotidiana
Documental
Comedia y charla informal
Kamen Rider Black Sun
Acción y fantasía
Wir Kinder vom Bahnhof Zoo
Conversación cotidiana
LOL: Last One Laughing Germany
Jerga y habla coloquial
Die Discounter
Comedia y charla informal
Der Beischläfer
Comedia y charla informal
Vita da Carlo
Comedia y charla informal
LOL: Chi ride è fuori
Jerga y habla coloquial
Bang Bang Baby
Suspense y drama
Prisma
Familia y relaciones
Mixte
Familia y relaciones
LOL: Qui rit, sort !
Jerga y habla coloquial
The Boys
Diálogo rápido y natural
Fleabag
Diálogo rápido y natural
Reacher
Acción y fantasía
Good Omens
Comedia y charla informal
The Marvelous Mrs. Maisel
Diálogo rápido y natural
La disponibilidad cambia según el país. Comprueba en tu catálogo si hay subtítulos en el idioma que aprendes.
El catálogo cambia según el país
Adivina la palabra y escúchala
Lo que dicen los estudiantes
Veo mis series favoritas y aprendo sin darme cuenta. Los subtítulos dobles son una maravilla.
Toco una palabra, la escucho y la guardo. Nunca aprender inglés fue tan natural.
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
Funlingo en Prime Video: preguntas frecuentes
Empieza a aprender en Prime Video esta noche.
Gratis, sin cuenta y listo antes de que empiece tu próximo episodio.
Añadir a Chrome — Es gratis