bilibili logoFunlingo für bilibili

Chinesisch lernen auf bilibili

Serien, Dokus und Donghua auf Mandarin, mit deiner Sprache darunter und Pinyin zu jedem Wort.

Ich möchte lernen
BILIBILI
LERNEN ZH
你还记得那天吗?
Erinnerst du dich noch an jenen Tag?
0:12 / 47:30
ZH+DE
Meine Wörter0
Fahre über ein hervorgehobenes Wort, tippe auf Play, um es zu hören, und dann auf Speichern — es landet hier, bereit zur Wiederholung.

bilibili ist voll von echtem Mandarin: Serien, Dokumentationen, Vorlesungen und Donghua. Funlingo zeigt chinesische Untertitel mit deiner Sprache darunter und Pinyin zu jedem Wort, damit du folgen und beim Schauen lernen kannst.

In 30 Sekunden startklar

So nutzt du Funlingo auf bilibili

01

Funlingo zu Chrome hinzufügen

Ein Klick im Chrome Web Store. Ohne Anmeldung.

02

bilibili in Chrome öffnen

Such dir einen Titel mit Untertiteln in deiner Lernsprache aus.

03

Wähl deine zwei Sprachen

Beide Zeilen erscheinen unter dem Video. Tipp ein Wort an, um die Bedeutung zu sehen und es zu speichern.

Das bekommst du

Alles läuft direkt im bilibili-Player

Zwei Untertitelzeilen

Das Original und seine Übersetzung, untereinander.

Jedes Wort antippen

Bedeutung im Kontext, Aussprache und langsamere Wiederholung.

Wörter mit ihrer Szene speichern

In deiner Liste bleibt der Satz, aus dem jedes Wort stammt.

Funktioniert im bilibili-Player

Nutzt die Untertitelspuren, die bilibili für jeden Titel bereits anbietet.

Was du schauen kannst

Was du auf bilibili schauen kannst, nach Sprache

Mittelstufe

Masters in the Forbidden City (我在故宫修文物)

Dokumentarfilm-Erzählung

Mittelstufe

Link Click (时光代理人)

Alltagsgespräche

Anfänger+

Life Is a Barbecue (人生一串)

Dokumentarfilm-Erzählung

Mittelstufe

Policing the Liberation West (守护解放西)

Alltagsgespräche

Mittelstufe

Heaven Official’s Blessing (天官赐福)

Action und Fantasy

Mittelstufe

Teacher Li Yongle (李永乐老师)

Vorlesungen im Uni-Stil

Die Verfügbarkeit hängt vom Land ab. Prüf in deinem Katalog, ob es Untertitel in deiner Lernsprache gibt.

bilibili-Tipp

Danmaku ausschalten

1
Den Kommentarstrom ausblenden
Die vorbeiziehenden Kommentare (弹幕) verdecken die Untertitel. Schalt sie beim Lernen aus.
2
Mit Dokumentationen anfangen
Der Sprechertext ist langsamer und klarer als Dialoge in Serien.
Probier’s aus

Errate das Wort und hör es dir an

Was bedeutet dieses Wort?
Wort 1 von 6
tippen, um die Aussprache zu hören
Lernende

Das sagen Lernende

★★★★★
Ich schaue meine Serien und lerne ganz nebenbei. Die doppelten Untertitel sind genial.
LSLena Schäfer
★★★★★
Wort antippen, Aussprache hören, speichern. So natürlich habe ich noch nie gelernt.
JWJonas Weber
★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
DCDaniel Carter
FAQ

Funlingo auf bilibili: häufige Fragen

Ja, in Chrome am Computer, bei Titeln mit Untertiteln.

Fang heute Abend an, auf bilibili zu lernen.

Kostenlos, ohne Konto und startklar, bevor die nächste Folge beginnt.

Zu Chrome hinzufügen – es ist kostenlos