Funlingo pro NetflixUč se jazyky na Netflix
Dva řádky titulků, okamžité významy slov a seznam slovíček, to vše přímo v přehrávači Netflixu. Vyber si seriál, který máš rád, a dívej se dál.
Netflix zobrazuje vždy jen jednu stopu titulků. Funlingo v Chromu na počítači přidá druhý řádek, takže při sledování seriálů ve španělštině, korejštině, japonštině, francouzštině nebo němčině čteš originál i jeho význam dohromady. Zdarma a bez účtu.
Jak používat Funlingo na Netflix
Přidej Funlingo do Chromu
Jedno kliknutí z Internetového obchodu Chrome. Bez registrace.
Otevři Netflix v Chromu
Vyber si titul s titulky v jazyce, který se učíš.
Vyber si dva jazyky
Oba řádky se zobrazí pod videem. Klepni na slovo, uvidíš jeho význam a můžeš si ho uložit.
Všechno funguje přímo v přehrávači Netflix
Dva řádky titulků
Originál a jeho překlad pod sebou.
Klepni na libovolné slovo
Význam v kontextu, výslovnost a pomalejší přehrání.
Ukládej slova i s jejich scénou
Tvůj seznam si pamatuje větu, ze které každé slovo pochází.
Funguje v přehrávači Netflix
Využívá stopy titulků, které Netflix u každého titulu už nabízí.
Na co se dívat na Netflix, podle jazyka
Money Heist (La casa de papel)
Rychlý, přirozený dialog
Elite
Každodenní konverzace
Club de Cuervos
Komedie a uvolněné popichování
Cable Girls (Las chicas del cable)
Historický nebo formální jazyk
The House of Flowers (La casa de las flores)
Rodina a vztahy
Squid Game
Thriller a drama
Crash Landing on You
Rodina a vztahy
Extraordinary Attorney Woo
Pomalá, zřetelná řeč
The Glory
Thriller a drama
Kingdom
Historický nebo formální jazyk
Alice in Borderland
Každodenní konverzace
Midnight Diner: Tokyo Stories
Pomalá, zřetelná řeč
Terrace House: Boys & Girls in the City
Každodenní konverzace
First Love
Rodina a vztahy
Old Enough!
Pomalá, zřetelná řeč
Lupin
Každodenní konverzace
Call My Agent!
Komedie a uvolněné popichování
Emily in Paris
Míchá jazyky
Family Business
Komedie a uvolněné popichování
The Hook Up Plan
Slang a hovorová řeč
Dark
Thriller a drama
How to Sell Drugs Online (Fast)
Slang a hovorová řeč
Biohackers
Thriller a drama
We Are the Wave
Každodenní konverzace
Barbarians
Historický nebo formální jazyk
Suburra
Slang a hovorová řeč
Baby
Každodenní konverzace
Summertime
Rodina a vztahy
Generation 56K
Komedie a uvolněné popichování
Sacred Games
Slang a hovorová řeč
Delhi Crime
Thriller a drama
Kota Factory
Každodenní konverzace
Jamtara
Slang a hovorová řeč
Nabídka se liší podle země. Zkontroluj ve svém katalogu, jestli jsou k dispozici titulky v jazyce, který se učíš.
Změň zvuk, titulky nech
Hádej slovo a pak si ho poslechni
Co říkají studenti
Watching Netflix while picking up new words feels effortless now. The dual subtitles just make everything click.
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
The only tool with a UI this clean. It actually made me start learning when I'd been putting it off for ages.
Funlingo na Netflix: časté dotazy
Začni se učit na Netflix ještě dnes večer.
Zdarma, bez účtu a hotovo dřív, než začne další epizoda.
Přidat do Chromu — je to zdarma