YouTube logoYouTube için Funlingo

YouTube ile dil öğren

Vlogları, röportajları ve dersleri pratiğe çevir. Altyazılı her videoda iki satır altyazı ve her kelime tek dokunuş uzağında.

Chrome'a Ekle — ÜcretsizÜcretsiz · hesap yok
Şunu öğrenmek istiyorum
YOUTUBE
ÖĞRENİLEN KO
이건그냥게임이야.
Bu sadece bir oyun.
0:12 / 47:30
KO+TR
Kelimelerim0
Vurgulanan bir kelimenin üzerine gelin, dinlemek için oynat'a dokunun, ardından Kaydet — buraya gelir, tekrar için hazır.

YouTube, her dilde gerçek konuşmanın en büyük ücretsiz kütüphanesidir. Funlingo, yüklenen ve otomatik oluşturulan altyazıların üzerinde iki satır altyazı gösterir; böylece videodan ayrılmadan ana dili konuşanları takip eder ve her kelimeye bakabilirsin.

30 saniyede hazır

YouTube üzerinde Funlingo nasıl kullanılır

01

Funlingo’yu Chrome’a ekle

Chrome Web Mağazası’ndan tek tıkla. Kayıt gerekmez.

02

YouTube’i Chrome’da aç

Öğrendiğin dilde altyazısı olan bir yapım seç.

03

İki dilini seç

İki satır videonun altında görünür. Anlamını görmek ve kaydetmek için bir kelimeye dokun.

Neler elde edersin

Her şey YouTube oynatıcısının içinde çalışır

İki satır altyazı

Orijinal ve çevirisi, alt alta.

Herhangi bir kelimeye dokun

Bağlam içinde anlam, telaffuz ve daha yavaş tekrar.

Kelimeleri sahneleriyle kaydet

Listen, her kelimenin geçtiği cümleyi de saklar.

YouTube oynatıcısında çalışır

YouTube’in her yapım için zaten sunduğu altyazı kanallarını kullanır.

Ne izlemeli

YouTube üzerinde ne izlemeli, dile göre

Başlangıç

Talk To Me In Korean

Seviyeye göre dersler

Başlangıç+

Korean Unnie

Seviyeye göre dersler

Başlangıç

Go! Billy Korean

Seviyeye göre dersler

Başlangıç

Seemile Korean

Seviyeye göre dersler

Başlangıçtan ileriye

KoreanClass101

Seviyeye göre dersler

Kullanılabilirlik ülkeye göre değişir. Öğrendiğin dilde altyazı olup olmadığını kendi kataloğundan kontrol et.

YouTube ipucu

İhtiyacın olunca yavaşlat

1
0,75× hızı kullan
Hızlı konuşanlarda hızı düşür. İki altyazı satırı da senkron kalır.
2
Bir dakikayı tekrar izle
Kısa bir bölüm seç, iki satırı oku, sonra yalnızca orijinal satırla yeniden oynat.
Şimdi dene

Kelimeyi tahmin et, sonra dinle

Bu kelime ne demek?
1 / 6 kelime
seslendirilmesini dinlemek için dokun
Öğrenenler

Öğrenenler ne diyor

★★★★★
Dizilerimi izlerken kelimeler kendiliğinden aklımda kalıyor. Çift altyazı harika.
EYElif Yılmaz
★★★★★
Bir kelimeye dokunuyorum, telaffuzunu duyuyorum, kaydediyorum. Öğrenmek hiç bu kadar doğal olmamıştı.
EDEmre Demir
★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
DCDaniel Carter
FAQ

YouTube üzerinde Funlingo: sık sorulan sorular

Evet, masaüstü Chrome’da, altyazısı olan yapımlarda.

YouTube rehberleri

Tüm rehberler →
GuideHow to Learn French by Watching Netflix & YouTube (2026 Guide)14 min readChinese ContentDownload YouTube Videos with Chinese Subtitles (2026 Guide)11 min readGuideHow to Download Subtitles from YouTube (3 Free Methods)8 min read

Funlingo şurada da çalışır

Netflix logoNetflix için FunlingoPrime Video logoPrime Video için FunlingoDisney+ Hotstar logoDisney+ Hotstar için FunlingoApple TV logoApple TV için FunlingoCrunchyroll logoCrunchyroll için FunlingoTubi logoTubi için Funlingobilibili logobilibili için FunlingoUdemy logoUdemy için FunlingoCoursera logoCoursera için Funlingo

Bu akşam YouTube üzerinde öğrenmeye başla.

Ücretsiz, hesapsız ve bir sonraki bölüm başlamadan hazır.

Chrome'a Ekle — Ücretsiz