Funlingo voor NetflixLeer talen op Netflix
Twee regels ondertitels, directe woordbetekenissen en een woordenlijst, allemaal in de Netflix-speler. Kies een serie die je leuk vindt en kijk gewoon verder.
Netflix toont maar één ondertitelspoor tegelijk. Funlingo voegt in Chrome op de computer een tweede regel toe, zodat je het origineel en de betekenis samen leest terwijl je series kijkt in het Spaans, Koreaans, Japans, Frans of Duits. Gratis en zonder account.
Zo gebruik je Funlingo op Netflix
Voeg Funlingo toe aan Chrome
Eén klik vanuit de Chrome Web Store. Geen aanmelding.
Open Netflix in Chrome
Kies iets met ondertitels in de taal die je leert.
Kies je twee talen
Beide regels verschijnen onder de video. Tik op een woord om de betekenis te zien en op te slaan.
Alles werkt in de Netflix-speler
Twee regels ondertitels
Het origineel en de vertaling, onder elkaar.
Tik op elk woord
Betekenis in context, uitspraak en langzamer herhalen.
Sla woorden op met hun scène
Je lijst bewaart de zin waaruit elk woord komt.
Werkt in de Netflix-speler
Gebruikt de ondertitelsporen die Netflix al aanbiedt bij elke titel.
Wat te kijken op Netflix, per taal
Money Heist (La casa de papel)
Snelle, natuurlijke dialoog
Elite
Alledaagse gesprekken
Club de Cuervos
Comedy en luchtige grappen
Cable Girls (Las chicas del cable)
Historische of formele taal
The House of Flowers (La casa de las flores)
Familie en relaties
Squid Game
Thriller en drama
Crash Landing on You
Familie en relaties
Extraordinary Attorney Woo
Langzaam, duidelijk spreken
The Glory
Thriller en drama
Kingdom
Historische of formele taal
Alice in Borderland
Alledaagse gesprekken
Midnight Diner: Tokyo Stories
Langzaam, duidelijk spreken
Terrace House: Boys & Girls in the City
Alledaagse gesprekken
First Love
Familie en relaties
Old Enough!
Langzaam, duidelijk spreken
Lupin
Alledaagse gesprekken
Call My Agent!
Comedy en luchtige grappen
Emily in Paris
Mengt talen
Family Business
Comedy en luchtige grappen
The Hook Up Plan
Slang en informele taal
Dark
Thriller en drama
How to Sell Drugs Online (Fast)
Slang en informele taal
Biohackers
Thriller en drama
We Are the Wave
Alledaagse gesprekken
Barbarians
Historische of formele taal
Suburra
Slang en informele taal
Baby
Alledaagse gesprekken
Summertime
Familie en relaties
Generation 56K
Comedy en luchtige grappen
Sacred Games
Slang en informele taal
Delhi Crime
Thriller en drama
Kota Factory
Alledaagse gesprekken
Jamtara
Slang en informele taal
Het aanbod verschilt per land. Controleer in je eigen catalogus of er ondertitels zijn in de taal die je leert.
Wissel het geluid, houd de ondertitels
Raad het woord en luister ernaar
Wat leerlingen zeggen
Watching Netflix while picking up new words feels effortless now. The dual subtitles just make everything click.
Ik kijk mijn series en leer moeiteloos. De dubbele ondertiteling is geweldig.
Tik op een woord, hoor de uitspraak, sla het op. Zo natuurlijk heb ik nooit geleerd.
Funlingo op Netflix: veelgestelde vragen
Begin vanavond met leren op Netflix.
Gratis, zonder account en klaar voordat je volgende aflevering begint.
Toevoegen aan Chrome — het is gratis