Netflix logoFunlingo dla Netflix

Ucz się języków w Netflix

Dwa wiersze napisów, natychmiastowe znaczenia słów i lista słówek, wszystko w odtwarzaczu Netflix. Wybierz serial, który lubisz, i oglądaj dalej.

Dodaj do Chrome — to za darmoZa darmo · bez konta
Chcę się uczyć
NETFLIX
UCZĘ SIĘ ES
Todosigueelplan.
Everything follows the plan.
0:12 / 47:30
ES+EN
Moje Słowa0
Najedź na podświetlone słowo, dotknij play, aby je usłyszeć, a następnie Zapisz — wyląduje tutaj, gotowe do powtórki.

Netflix pokazuje naraz tylko jedną ścieżkę napisów. Funlingo dodaje w Chrome na komputerze drugi wiersz, dzięki czemu czytasz oryginał i jego znaczenie razem, oglądając seriale po hiszpańsku, koreańsku, japońsku, francusku lub niemiecku. Za darmo i bez konta.

Gotowe w 30 sekund

Jak używać Funlingo w Netflix

01

Dodaj Funlingo do Chrome

Jedno kliknięcie ze sklepu Chrome. Bez rejestracji.

02

Otwórz Netflix w Chrome

Wybierz coś z napisami w języku, którego się uczysz.

03

Wybierz dwa języki

Oba wiersze pojawią się pod filmem. Dotknij słowa, by zobaczyć jego znaczenie i je zapisać.

Co dostajesz

Wszystko działa w odtwarzaczu Netflix

Dwa wiersze napisów

Oryginał i jego tłumaczenie, jedno pod drugim.

Dotknij dowolnego słowa

Znaczenie w kontekście, wymowa i wolniejsze odtwarzanie.

Zapisuj słowa razem ze sceną

Twoja lista zachowuje zdanie, z którego pochodzi każde słowo.

Działa w odtwarzaczu Netflix

Korzysta ze ścieżek napisów, które Netflix już oferuje dla każdego tytułu.

Co oglądać

Co oglądać w Netflix, według języka

Średnio zaawansowany

Money Heist (La casa de papel)

Szybki, naturalny dialog

Średnio zaawansowany

Elite

Codzienna rozmowa

Początkujący+

Club de Cuervos

Komedia i luźne przekomarzanie

Średnio zaawansowany

Cable Girls (Las chicas del cable)

Język historyczny lub formalny

Średnio zaawansowany

The House of Flowers (La casa de las flores)

Rodzina i relacje

Oferta różni się w zależności od kraju. Sprawdź w swoim katalogu, czy są napisy w języku, którego się uczysz.

Wskazówka dla Netflix

Zmień dźwięk, zachowaj napisy

1
Najpierw dubbing, potem oryginał
Najpierw obejrzyj znany serial z dubbingiem w języku, którego się uczysz, a potem przełącz się na oryginalny dźwięk.
2
Korzystaj z oryginałów Netflixa
Zwykle mają najwięcej języków napisów, więc Twoja para języków jest tam bardziej prawdopodobna.
Wypróbuj teraz

Zgadnij słowo, a potem je posłuchaj

Co oznacza to słowo w języku Spanish?
Słowo 1 z 6
dotknij, aby usłyszeć wymowę
Uczący się

Co mówią uczący się

★★★★★
Watching Netflix while picking up new words feels effortless now. The dual subtitles just make everything click.
APAastha Pandey
★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
DCDaniel Carter
★★★★★
The only tool with a UI this clean. It actually made me start learning when I'd been putting it off for ages.
RMRohan Mehta
FAQ

Funlingo w Netflix: częste pytania

Tak, w Chrome na komputerze, przy tytułach z napisami.

Zacznij uczyć się w Netflix już dziś wieczorem.

Za darmo, bez konta i gotowe, zanim zacznie się kolejny odcinek.

Dodaj do Chrome — to za darmo