Netflix logoFunlingo ל-Netflix

ללמוד שפות ב-Netflix

שתי שורות כתוביות, פירושי מילים מיידיים ורשימת אוצר מילים, ישירות בנגן של Netflix. בחרו סדרה שאתם אוהבים והמשיכו לצפות.

הוספה ל-Chrome — זה בחינםחינם · בלי חשבון
אני רוצה ללמוד
NETFLIX
לומדים ES
Todosigueelplan.
Everything follows the plan.
0:12 / 47:30
ES+EN
המילים שלי0
רחפו מעל מילה מודגשת, הקישו על נגן כדי לשמוע אותה, ואז שמרו — היא תגיע לכאן, מוכנה לחזרה.

Netflix מציג מסלול כתוביות אחד בכל פעם. Funlingo מוסיף שורה שנייה ב-Chrome במחשב, כך שתוכלו לקרוא את המקור ואת פירושו יחד בזמן שאתם צופים בסדרות בספרדית, קוריאנית, יפנית, צרפתית או גרמנית. בחינם ובלי חשבון.

מוכן תוך 30 שניות

איך משתמשים ב-Funlingo ב-Netflix

01

הוסיפו את Funlingo ל-Chrome

קליק אחד מחנות האינטרנט של Chrome. בלי הרשמה.

02

פתחו את Netflix ב-Chrome

בחרו משהו עם כתוביות בשפה שאתם לומדים.

03

בחרו את שתי השפות שלכם

שתי השורות מופיעות מתחת לווידאו. הקישו על מילה כדי לראות את פירושה ולשמור אותה.

מה מקבלים

הכול עובד בתוך הנגן של Netflix

שתי שורות כתוביות

המקור והתרגום שלו, זה מתחת לזה.

הקישו על כל מילה

פירוש בהקשר, הגייה והשמעה חוזרת איטית יותר.

שמרו מילים יחד עם הסצנה שלהן

הרשימה שלכם שומרת את המשפט שממנו הגיעה כל מילה.

עובד בתוך הנגן של Netflix

משתמש במסלולי הכתוביות ש-Netflix כבר מציע לכל כותר.

מה לראות

מה לראות ב-Netflix, לפי שפה

בינוני

Money Heist (La casa de papel)

דיאלוג מהיר וטבעי

בינוני

Elite

שיחה יומיומית

מתחילים+

Club de Cuervos

קומדיה ושיחה קלילה

בינוני

Cable Girls (Las chicas del cable)

שפה היסטורית או רשמית

בינוני

The House of Flowers (La casa de las flores)

משפחה ויחסים

הזמינות משתנה ממדינה למדינה. בדקו בקטלוג שלכם אם יש כתוביות בשפה שאתם לומדים.

טיפ ל-Netflix

החליפו את הקול, שמרו את הכתוביות

1
קודם מדובב, אחר כך מקור
צפו קודם בסדרה מוכרת בדיבוב לשפה שאתם לומדים, ואז עברו לקול המקורי.
2
נצלו את התוכן המקורי של Netflix
בדרך כלל יש בו הכי הרבה שפות כתוביות, ולכן סביר יותר שצמד השפות שלכם נמצא שם.
נסו עכשיו

נחשו את המילה ואז שמעו אותה

מה המשמעות של המילה הזו בSpanish?
מילה 1 מתוך 6
הקישו כדי לשמוע אותה נאמרת
לומדים

מה אומרים הלומדים

★★★★★
Watching Netflix while picking up new words feels effortless now. The dual subtitles just make everything click.
APAastha Pandey
★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
DCDaniel Carter
★★★★★
The only tool with a UI this clean. It actually made me start learning when I'd been putting it off for ages.
RMRohan Mehta
FAQ

Funlingo ב-Netflix: שאלות נפוצות

כן, ב-Chrome במחשב, בכותרים שיש להם כתוביות.

התחילו ללמוד ב-Netflix כבר הערב.

בחינם, בלי חשבון, ומוכן לפני שהפרק הבא מתחיל.

הוספה ל-Chrome — זה בחינם