Netflix logoFunlingo για το Netflix

Μάθε γλώσσες στο Netflix

Δύο γραμμές υποτίτλων, άμεσες σημασίες λέξεων και λίστα λεξιλογίου, όλα μέσα στο πρόγραμμα αναπαραγωγής του Netflix. Διάλεξε μια σειρά που σου αρέσει και συνέχισε να βλέπεις.

Προσθήκη στο Chrome — Είναι δωρεάνΔωρεάν · χωρίς λογαριασμό
Θέλω να μάθω
NETFLIX
ΜΑΘΑΙΝΩ ES
Todosigueelplan.
Everything follows the plan.
0:12 / 47:30
ES+EN
Οι λέξεις μου0
Πέρασε το ποντίκι πάνω από μια τονισμένη λέξη, πάτα play για να την ακούσεις και μετά Αποθήκευση — εμφανίζεται εδώ, έτοιμη για επανάληψη.

Το Netflix δείχνει μόνο ένα κανάλι υποτίτλων τη φορά. Το Funlingo προσθέτει μια δεύτερη γραμμή στο Chrome υπολογιστή, ώστε να διαβάζεις μαζί το πρωτότυπο και τη σημασία του καθώς βλέπεις σειρές στα ισπανικά, κορεατικά, ιαπωνικά, γαλλικά ή γερμανικά. Δωρεάν και χωρίς λογαριασμό.

Έτοιμο σε 30 δευτερόλεπτα

Πώς να χρησιμοποιήσεις το Funlingo στο Netflix

01

Πρόσθεσε το Funlingo στο Chrome

Ένα κλικ από το Chrome Web Store. Χωρίς εγγραφή.

02

Άνοιξε το Netflix στο Chrome

Διάλεξε κάτι με υπότιτλους στη γλώσσα που μαθαίνεις.

03

Διάλεξε τις δύο γλώσσες σου

Οι δύο γραμμές εμφανίζονται κάτω από το βίντεο. Πάτα μια λέξη για να δεις τη σημασία της και να την αποθηκεύσεις.

Τι παίρνεις

Όλα λειτουργούν μέσα στο πρόγραμμα αναπαραγωγής του Netflix

Δύο γραμμές υποτίτλων

Το πρωτότυπο και η μετάφρασή του, η μία κάτω από την άλλη.

Πάτα οποιαδήποτε λέξη

Σημασία μέσα στα συμφραζόμενα, προφορά και πιο αργή επανάληψη.

Αποθήκευσε λέξεις μαζί με τη σκηνή τους

Η λίστα σου κρατά την πρόταση από την οποία προήλθε κάθε λέξη.

Λειτουργεί μέσα στο πρόγραμμα αναπαραγωγής του Netflix

Χρησιμοποιεί τα κανάλια υποτίτλων που το Netflix προσφέρει ήδη για κάθε τίτλο.

Τι να δεις

Τι να δεις στο Netflix, ανά γλώσσα

Μέτριο επίπεδο

Money Heist (La casa de papel)

Γρήγορος, φυσικός διάλογος

Μέτριο επίπεδο

Elite

Καθημερινή συζήτηση

Αρχάριος+

Club de Cuervos

Κωμωδία και χαλαρή κουβέντα

Μέτριο επίπεδο

Cable Girls (Las chicas del cable)

Ιστορική ή επίσημη γλώσσα

Μέτριο επίπεδο

The House of Flowers (La casa de las flores)

Οικογένεια και σχέσεις

Η διαθεσιμότητα αλλάζει ανά χώρα. Έλεγξε στον κατάλογό σου αν υπάρχουν υπότιτλοι στη γλώσσα που μαθαίνεις.

Συμβουλή για το Netflix

Άλλαξε τον ήχο, κράτα τους υπότιτλους

1
Πρώτα μεταγλωττισμένο, μετά πρωτότυπο
Δες πρώτα μια γνωστή σειρά μεταγλωττισμένη στη γλώσσα που μαθαίνεις και μετά πέρασε στον αρχικό ήχο.
2
Αξιοποίησε τα Netflix Originals
Συνήθως έχουν τις περισσότερες γλώσσες υποτίτλων, άρα το ζεύγος σου είναι πιθανότερο να υπάρχει.
Δοκίμασέ το τώρα

Μάντεψε τη λέξη και άκουσέ την

Τι σημαίνει αυτή η λέξη στα Spanish;
Λέξη 1 από 6
άγγιξε για να την ακούσεις
Μαθητές

Τι λένε οι μαθητές

★★★★★
Watching Netflix while picking up new words feels effortless now. The dual subtitles just make everything click.
APAastha Pandey
★★★★☆
My skills improved so much just by watching videos. It fits right into my daily routine.
DCDaniel Carter
★★★★★
The only tool with a UI this clean. It actually made me start learning when I'd been putting it off for ages.
RMRohan Mehta
FAQ

Funlingo στο Netflix: συχνές ερωτήσεις

Ναι, στο Chrome υπολογιστή, σε τίτλους που έχουν υπότιτλους.

Ξεκίνα να μαθαίνεις στο Netflix απόψε.

Δωρεάν, χωρίς λογαριασμό και έτοιμο πριν ξεκινήσει το επόμενο επεισόδιο.

Προσθήκη στο Chrome — Είναι δωρεάν